DSpace logo

Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorioinstitucional.uea.edu.br//handle/riuea/5319
Registro completo de metadados
Campo DCValorIdioma
dc.contributor.authorMoreira, Anderson de Oliveira-
dc.date.available2023-10-25-
dc.date.available2023-10-27T15:45:39Z-
dc.date.issued2023-08-30-
dc.identifier.urihttp://repositorioinstitucional.uea.edu.br//handle/riuea/5319-
dc.description.abstractTo characterize the fetal deaths recorded in public maternity hospitals of an Amazonian capital, in the period from 2019 to 2022, with emphasis on potentially preventable causes Methods: Cross-sectional study was conducted in three public maternity hospitals in Manaus, with retrospective data collection. The data were obtained by reviewing fetal death certificates that occurred in the selected maternity hospitals, from January/2019 to December/2022, and analyzed in the RStudio software, based on descriptive analysis and Fisher's exact test. For the analysis of deaths from preventable causes, the Brazilian List of Causes of Avoidable Deaths adapted for fetal deaths was adopted. Results: The mean maternal age was 27 years, with no history of miscarriage. Most of the deaths were from single-fetus pregnancy, with a mean gestational age of 31.43 weeks, mean weight of 1,902 grams and that occurred antepartum. The highest percentage of deaths corresponded to ill-defined/inconsistent causes with fetal death. Preventable causes accounted for 32.5% of deaths, with prevalence in the subcategory of causes "reducible by adequate care for women during pregnancy". Conclusion: There is an urgent need for investments in the qualification for the adequate completion of the fetal death certificate and in prenatal carept_BR
dc.languageporpt_BR
dc.publisherUniversidade do Estado do Amazonaspt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.subjectMorte fetalpt_BR
dc.subjectCausa de mortept_BR
dc.subjectDeclaração de óbitopt_BR
dc.subjectNatimortopt_BR
dc.subjectFetal deathpt_BR
dc.subjectStillbirthpt_BR
dc.titleCaracterização de morte fetal em maternidades públicas de referência em uma capital Amazônicapt_BR
dc.title.alternativeCharacterization of fetal death in reference public maternity hospitals in an Amazonian capitalpt_BR
dc.typeTrabalho de Conclusão de Cursopt_BR
dc.date.accessioned2023-10-27T15:45:39Z-
dc.contributor.advisor1Marrero, Lihsieh-
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/9308495242137393pt_BR
dc.contributor.referee1Marrero , Lihsieh-
dc.contributor.referee1Latteshttp://lattes.cnpq.br/9308495242137393pt_BR
dc.contributor.referee2Torrente, Gisele-
dc.contributor.referee2Latteshttp://lattes.cnpq.br/2511757319260827pt_BR
dc.contributor.referee3Carvalho, Érica da Silva-
dc.contributor.referee3Latteshttp://lattes.cnpq.br/3325190814999717pt_BR
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/8581388748084404pt_BR
dc.description.resumoCaracterizar as mortes fetais registradas em maternidades públicas de uma capital amazônica, no período de 2019 a 2022, com ênfase nas causas potencialmente evitáveis. Método: Estudo transversal, conduzido em três maternidades públicas de Manaus, com coleta de dados retrospectiva. Os dados foram obtidos pela revisão das declarações de óbito fetais ocorridos nas maternidades selecionadas, no período de janeiro de 2019 a dezembro de 2022, e analisados no software RStudio, a partir da aplicação de procedimentos de análise descritiva e teste exato de Fisher. Para a análise das mortes por causas evitáveis, adotou-se a Lista Brasileira de Causas de Mortes Evitáveis adaptada para óbitos fetais. Resultados: A idade materna média foi de 27 anos, sem histórico de abortamento. A maioria dos óbitos foram de gravidez de feto único, com idade gestacional média de 31,43 semanas, peso médio de 1.902 gramas e que ocorreram anteparto. O maior percentual dos óbitos correspondeu a causas mal definidas/inconsistentes com o óbito fetal. As causas evitáveis representaram 32,5% dos óbitos, com prevalência na subcategoria de causas “reduzíveis por adequada atenção à mulher na gestação”. Conclusão: É urgente investimentos na qualificação para o preenchimento adequado da declaração de óbito fetal e na atenção pré-natalpt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.relation.references1. Serra SC, Carvalho CA de, Batista RFL, Thomaz EBAF, Viola PC de AF, Silva AAM da, et al. Fatores associados à mortalidade perinatal em uma capital do Nordeste brasileiro. Ciênc saúde coletiva [Internet]. 2022;27(4):1513–24. doi: https://doi.org/10.1590/1413-81232022274.07882021 2. Lima JC, Oliveira Júnior GJ de, Takano OA. Factors associated to fetal death in Cuiabá, Mato Grosso. Rev Bras Saude Mater Infant [Internet]. 2016;16(3):353–61. doi: https://doi.org/10.1590/1806-93042016000300008 3. Hug L, You D, Blencowe H, Mishra A, Wang Z, Fix MJ, et al. Global, regional, and national estimates and trends in stillbirths from 2000 to 2019: a systematic assessment. The Lancet. 2021;398(10302):772–85. doi: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)01112-0 4. Datasus (BR). Arquivos de DO: reduzida para tabulação do Sistema de Informações sobre Mortalidade. Brasília: Ministério da Saúde, 2022. Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?sim/cnv/fet10uf.def 5. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de vigilância em Saúde. Manual de vigilância do óbito infantil e fetal e do Comitê de Prevenção do Óbito Infantil e Fetal. 2ª. Edição. Brasília: Ministério da Saúde, 2009. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_obito_infantil_fetal_2ed.pdf 6. Organização das Nações Unidas. Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável [Internet]. Brasil, 2015. Disponível em: https://brasil.un.org/pt-br/91863-agenda-2030-para-o-desenvolvimento-sustent%C3%A1vel 7. Ministério da Saúde (BR). Portaria nº 72/2010. Dispõe sobre conceitos e vigilância acerca do óbito infantil e fetal [internet]. Brasília, 2010. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2010/prt0072_11_01_2010.html 8. World Health Organization. The WHO application of ICD-10 to deaths during pregnancy, childbirth and the puerperium: ICD MM. World Health Organization. 2012. doi: https://doi.org/10.1111/1471-0528.14244 9. Giraldi LM, Corrêa TRK, Schuelter-Trevisol F, Gonçalves CO. Fetal death: obstetric, placental and fetal necroscopic factors. J Bras Patol Med Lab [Internet]. 2019;55(1):98–113. doi: https://doi.org/10.5935/1676-2444.20190007 10. Silva LBRA de A, Angulo-Tuesta A, Massari MTR, Augusto LCR, Gonçalves LLM, Silva CKRT da, et al. Avaliação da Rede Cegonha: devolutiva dos resultados para as maternidades no Brasil. Ciênc saúde coletiva [Internet]. 2021;26(3):931–40. doi: https://doi.org/10.1590/1413-81232021263.25782020 11. Vieira-da-Silva LM, Furtado JP. A avaliação de programas de saúde: Continuidade e mudanças. Cad Saude Publica. 2020;36(9):e00237219. doi: https://doi.org/10.1590/0102-311X00237219 12. Malta DC, Prado RR, Saltarelli RM, Monteiro RA, Souza MF, Almeida MF. Mortes evitáveis na infância, segunda ações do Sistema Único de Saúde, Brasil. Rev Bras Epidemiol. 2019;22:e190014. doi: https://doi.org/10.1590/1980-549720190014 13. Fonseca SC, Kale PL, Teixeira GHM do C, Lopes VGS. Evitabilidade de óbitos fetais: reflexões sobre a Lista Brasileira de Causas de Mortes Evitáveis por intervenção do Sistema Único de Saúde. Cad Saúde Pública [Internet]. 2021;37(7):e00265920. doi: https://doi.org/10.1590/0102-311X00265920 14. Conselho Nacional de Saúde (BR). Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 466/12. Dispõe sobre as normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos [Internet]. Brasília, 2012. Disponível em: https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.inca.local/files//media/document//resolucao-cns-466-12.pdf 15. Brasil, Ministério da Saúde. DATASUS: Departamento de Informática do SUS. Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde (CID-10). Brasília, 2009. Disponível em http://www.datasus.gov.br. 16. Canuto IM de B, Macêdo VC de, Frias PG de, Oliveira CM de, Bonfim CV do. Perfil epidemiológico, padrões espaciais e evitabilidade da mortalidade fetal em Pernambuco. Acta paul enferm [Internet]. 2021;34:eAPE001355. doi: https://doi.org/10.37689/acta-ape/2021AO001355 17. Laurenti R, Mello Jorge MHP, Gotlieb SL. A. confiabilidade dos dados de mortalidade e morbidade por doenças crônicas não-transmissíveis. Cienc Saude Coletiva. 2004;9(4):909-21. doi: https://doi.org/10.1590/S1413-81232004000400012 18. Kale PL, Fonseca SC, Oliveira PWM, Brito A dos S. Fetal and infant mortality trends according to the avoidability of causes of death and maternal education. Rev bras epidemiol [Internet]. 2021;24:e210008. doi: https://doi.org/10.1590/1980-549720210008.supl.1 19. Frøen, J.F., Gordijn, S.J., Abdel-Aleem, H. et al. Making stillbirths count, making numbers talk - Issues in data collection for stillbirths. BMC Pregnancy Childbirth 9, 58 (2009). doi: https://doi.org/10.1186/1471-2393-9-5841 20. Leal M do C, Theme-Filha MM, Moura EC de, Cecatti JG, Santos LMP. Atenção ao pré-natal e parto em mulheres usuárias do sistema público de saúde residentes na Amazônia Legal e no Nordeste, Brasil 2010. Rev Bras Saude Mater Infant [Internet]. 2015Jan;15(1):91–104. doi: https://doi.org/10.1590/S1519-38292015000100008 21. Coimbra LC, Silva AAM, Mochel EG, Alves MTSSB, Ribeiro VS, Aragão VMF, Bettiol H. Fatores associados à inadequação do uso da assistência pré-natal. Rev Saúde Pública. 2003; 37 (4): 456-62 doi: https://doi.org/10.1590/S0034-89102003000400010 22. França E, Teixeira R, Ishitani L, Duncan BB, Cortez-Escalante JJ, Morais Neto OL de, et al.. Ill-defined causes of death in Brazil: a redistribution method based on the investigation of such causes. Rev Saúde Pública [Internet]. 2014Aug;48(4):671–81. doi: https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2014048005146 23. Silva PHA da, Lima ASD de, Medeiros ACM, Bento BM, Silva RJS da, Freire FD, et al.. Avaliação do Conhecimento de Médicos Professores, Residentes e Estudantes de Medicina acerca da Declaração de Óbito. Rev bras educ med [Internet]. 2016Apr;40(2):183–8. doi: https://doi.org/10.1590/1981-52712015v40n2e01532014 24. Fideles, A. A. D., Miranda, H. R. de, Resende, M. M., Tissi, M. M. G., Dias, A. M. N., Mendes, N. B. do E. S., Demian, A. A., & Loures, L. F. (2022). Causas evitáveis de morte fetal na Santa Casa de Misericórdia de Juiz de Fora, MG - Brasil, no período de 2017 a 2019. Brazilian Journal of Health Review, 5(1), 1518–1535. doi: https://doi.org/10.34119/bjhrv5n1-129 25. Freitas JLG, Alves JC, Pereira PPS, Moreira, KFA, Farias ES, Cavalcante DFB. Mortalidade infantil por causas evitáveis em Rondônia: estudo de série temporal, 2008-2018. Rev Gaúcha Enferm. 2021;42:e20200297. doi: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2021.2020029 26. Barbeiro FM dos S, Fonseca SC, Tauffer MG, Ferreira M de SS, Silva FP da, Ventura PM, et al.. Fetal deaths in Brazil: a systematic review. Rev Saúde Pública [Internet]. 2015;49. doi: https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2015049005568 27. Malta DC, Sardinha LMV, Moura L de, Lansky S, Leal M do C, Szwarcwald CL, França E, Almeida MF de, Duarte EC. Atualização da lista de causas de mortes evitáveis por intervenções do Sistema Único de Saúde do Brasil [Nota técnica] [Internet]. Epidemiologia e Serviços de Saúde. 2010 ; 19( abr.-ju 2010): 173-176. Disponível em: http://scielo.iec.pa.gov.br/pdf/ess/v19n2/v19n2a10.pdf. 28. Wigglesworth, J. S. (1980). MONITORING PERINATAL MORTALITY. The Lancet, 316(8196), 684–686. doi: https://doi.org/10.1016/s0140-6736(80)92717-8 29. Gardosi J, Kady SM, McGeown P, Francis A, Tonks A. Classification of stillbirth by relevant condition at death (ReCoDe): population based cohort study. BMJ. 2005 Nov 12;331(7525):1113-7. doi: https://doi.org/10.1136/bmj.38629.587639.7C. Epub 2005 Oct 19. PMID: 16236774; PMCID: PMC1283273. 30. Assis HM de, Siviero PCL, Drumond E de F, Machado CJ. Óbitos fetais sob o prisma da evitabilidade: análise preliminar de um estudo para o município de Belo Horizonte. Cad saúde colet [Internet]. 2014Jul;22(3):314–7. doi: https://doi.org/10.1590/1414-462X201400030014 31. Rêgo MG da S, Vilela MBR, Oliveira CM de, Bonfim CV do. Óbitos perinatais evitáveis por intervenções do Sistema Único de Saúde do Brasil. Rev Gaúcha Enferm [Internet]. 2018;39:e2017–0084. doi: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2018.2017-0084 32. Vieira FM dos SB, Kale PL, Fonseca SC. Aplicabilidade da Lista Brasileira de Causas de Mortes Evitáveis por intervenção do Sistema Único de Saúde, para análise de óbitos perinatais em municípios dos estados Rio de Janeiro e São Paulo, 201. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2020;29(2):e201942. doi: https://doi.org/10.5123/S1679-49742020000200019 33. Paiz JC, Ziegelmann PK, Martins ACM, Giugliani, ERJ, Giugliani CF. Fatores associados à satisfação das mulheres com a atenção pré-natal em Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Cien Saude Colet 2021;26(8):3041-3051 doi: https://doi.org/10.1590/1413-81232021268.15302020 34. Ministério da Saúde. Pré-natal e puerpério: atenção qualificada e humanizada. Manual Técnico. Brasília: Ministério da Saúde; 2006. (Série A. Normas e Manuais Técnicos; Série Direitos Sexuais e Direitos Reprodutivos – Caderno 5). Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_pre_natal_puerperio_3ed.pdf 35. Lessa MS de A, Nascimento ER, Coelho E de AC, Soares I de J, Rodrigues QP, Santos CA de ST, et al.. Pré-natal da mulher brasileira: desigualdades raciais e suas implicações para o cuidado. Ciênc saúde coletiva [Internet]. 2022Oct;27(10):3881–90. doi: https://doi.org/10.1590/1413-812320222710.01282022 36. Oliveira LR de, Santos ES dos, Souto FJD. Syphilis in pregnant women and congenital syphilis: spatial pattern and relationship with social determinants of health in Mato Grosso. Rev Soc Bras Med Trop [Internet]. 2020;53:e20200316. doi: https://doi.org/10.1590/0037-8682-0316-2020 37. Benedetti KCSV, Ribeiro ADDC, Queiroz JHFS, Melo ABD, Batista RB, Delgado FM, da Silva KE, Croda J, Simionatto S. High Prevalence of Syphilis and Inadequate Prenatal Care in Brazilian Pregnant Women: A Cross-Sectional Study. Am J Trop Med Hyg. 2019 Oct;101(4):761-766. doi: https://doi.org/10.4269/ajtmh.18-0912. PMID: 31407659; PMCID: PMC6779194. 38. Viellas EF, Domingues RMSM, Dias MAB, Gama SGN da, Theme Filha MM, Costa JV da, et al.. Assistência pré-natal no Brasil. Cad Saúde Pública [Internet]. 2014;30:S85–100. doi: https://doi.org/10.1590/0102-311X00126013 39. Leal MC, Esteves-Pereira AP, Viellas EF, Domingues RMSM, Gama, SGN. Prenatal care in the Brazilian public sector. Rev Saude Publica. 2020;54:8. doi: https://doi.org/doi: 10.11606/s1518-8787.2020054001458. 40. WHO recommendations: Intrapartum care for a positive childbirth experience. Geneva: World Health Organization; 2018. Executive summary. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK513802/ 41. Andrade P de ON, Silva JQP da, Diniz CMM, Caminha M de FC. Fatores associados à violência obstétrica na assistência ao parto vaginal em uma maternidade de alta complexidade em Recife, Pernambuco. Rev Bras Saude Mater Infant [Internet]. 2016Jan;16(1):29–37. doi: https://doi.org/10.1590/1806-93042016000100004 42. Cecatti JG, Calderón I de MP. Intervenções benéficas durante o parto para a prevenção da mortalidade materna. Rev Bras Ginecol Obstet [Internet]. 2005Jun;27(6):357–65. doi: https://doi.org/10.1590/S0100-72032005000600011 43. Ministério da Saúde. Parto, aborto e puerpério. Assistência humanizada à mulher. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2001. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/cd04_13.pdf 44. Silva, V. C., Pires, R. C. R., & Cantanhede, A. M. (2019). Tendências recentes dos óbitos fetais por malformações congênitas: um estudo descritivo. Revista Eletrônica De Comunicação, Informação & Inovação Em Saúde, 13(4). doi: https://doi.org/10.29397/reciis.v13i4.1545 45. Jacinto E, Aquino EML, Mota ELA. Mortalidade perinatal no município de Salvador, Bahia: evolução de 2000 a 2009. Rev Saúde Pública [Internet]. 2013Oct;47(5):846–53. doi: https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2013047004528 46. Brito MA de MM, Macêdo MB, Brito J de MM, Lima LH de O, Pires CF, Macêdo P da S, et al.. Obstetric profile of perinatal deaths on a capital of the Northeast of Brazil. Rev Bras Saude Mater Infant [Internet]. 2019Jan;19(1):249–57. doi: https://doi.org/10.1590/1806-93042019000100013 47. Jaramillo-Mejía MC, Chernichovsky D. Early adolescent childbearing in Colombia: time-trends and consequences. Cad Saúde Pública [Internet]. 2019;35(2):e00020918. doi: https://doi.org/10.1590/0102-311X00020918 48. Khalil, A., Syngelaki, A., Maiz, N., Zinevich, Y. and Nicolaides, K.H. (2013), Maternal age and adverse pregnancy outcome: a cohort study. Ultrasound Obstet Gynecol, 42: 634-643. doi: https://doi.org/10.1002/uog.12494 49. Flenady V, Koopmans L, Middleton P, Frøen JF, Smith GC, Gibbons K, et al. Major risk factors for stillbirth in high-income countries: a systematic review and meta-analysis. Lancet. 2011;377(9774):1331-40. doi: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(10)62233-7 50. Fretts, R. C. (2005). Etiology and prevention of stillbirth. American Journal of Obstetrics and Gynecology, 193(6), 1923–1935. https://doi.org/doi:10.1016/j.ajog.2005.03.074 51. Lima JC, Oliveira Júnior GJ de, Takano OA. Factors associated to fetal death in Cuiabá, Mato Grosso. Rev Bras Saude Mater Infant [Internet]. 2016Jul;16(3):353–61. doi: https://doi.org/10.1590/1806-93042016000300008 52. Azevedo AC, Drumond E de F, Gonçalves RV, Machado CJ. Evolução da qualidade das informações das declarações de óbito com menções de sífilis congênita nos óbitos perinatais no Brasil. Cad saúde colet [Internet]. 2017Jul;25(3):259–67. doi: https://doi.org/10.1590/1414-462X201700030214 53. Ramalho MO de A, Frias PG de, Vanderlei LC de M, Macêdo VC de, Lira PIC de. Avaliação da incompletude da declaração de óbitos de menores de um ano em Pernambuco, Brasil, 1999-2011. Ciênc saúde coletiva [Internet]. 2015Sep;20(9):2891–8. doi: https://doi.org/10.1590/1413-81232015209.09492014 54. Stuque C de O, Cordeiro JA, Cury PM. Avaliação dos erros ou falhas de preenchimento dos atestados de óbito feitos pelos clínicos e pelos patologistas. J Bras Patol Med Lab [Internet]. 2003;39(4):361–4. doi: https://doi.org/10.1590/S1676-24442003000400014 55. Heráclio, I. de L., Silva, M. A. da ., Vilela, M. B. R., Oliveira, C. M. de ., Frias, P. G. de ., & Bonfim, C. V. do .. (2018). Epidemiological investigation of perinatal deaths in Recife-Pernambuco: a quality assessment. Revista Brasileira De Enfermagem, 71(5), 2519–2526. doi: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0916 56. Maria LFBS, Araújo TVB de. Um olhar sobre a vigilância dos óbitos fetais do Jaboatão dos Guararapes, Pernambuco, Brasil, em 2014. Ciênc saúde coletiva [Internet]. 2017Oct;22(10):3415–28. doi: https://doi.org/10.1590/1413-812320172210.17572017 57. Oliveira MTS, Oliveira CNT, Marques LM, Souza CL, Oliveira MV. Factors associated with spontaneous abortion: a systematic review. Rev Bras Saude Mater Infant [Internet]. 2020Apr;20(2):361–72. doi: https://doi.org/10.1590/1806-93042020000200003 58. March of Dimes, pmNch, Save the children, Who. Born Too Soon: The Global action report on preterm Birth. eds cp howson, mV Kinney, Je lawn. World health organization. Geneva, 2012. Disponível em: https://www.who.int/publications/i/item/9789241503433 59. Liu L, Oza S, Hogan D, Perin J, Rudan I, Lawn JE, Cousens S, Mathers C, Black RE. Global, regional, and national causes of child mortality in 2000-13, with projections to inform post-2015 priorities: an updated systematic analysis. Lancet. 2015 Jan 31;385(9966):430-40. doi: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(14)61698-6. 60. Surkan PJ, Stephansson O, Dickman PW, Cnattingius S. Previous preterm and small-for-gestational-age births and the subsequent risk of stillbirth. N Engl J Med. 2004 Feb 19;350(8):777-85. doi: https://doi.org/10.1056/NEJMoa031587. PMID: 14973215. 61. Smith GC, Shah I, White IR, Pell JP, Dobbie R. Previous preeclampsia, preterm delivery, and delivery of a small for gestational age infant and the risk of unexplained stillbirth in the second pregnancy: a retrospective cohort study, Scotland, 1992-2001. Am J Epidemiol. 2007 Jan 15;165(2):194-202. doi: https://doi.org/10.1093/aje/kwj354. Epub 2006 Oct 25. PMID: 17065276. 62. Camargo ABM. A natimortalidade e a mortalidade perinatal em São Paulo. São Paulo Perspect. 2008 [citado 20 jan 2018];22(1):30-47. Disponível em: http://produtos.seade.gov.br/produtos/spp/v22n01/v22n01_03.pdfpt_BR
dc.publisher.initialsUEApt_BR
Aparece nas coleções:ESA - Trabalho de Conclusão de Curso Graduação

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
Caracterização de morte fetal em maternidades públicas de referência em uma capital amazônica.pdf2,96 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir
Mostrar registro simples do item Visualizar estatísticas


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.