DSpace logo

Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorioinstitucional.uea.edu.br//handle/riuea/1944
Título: Os últimos falantes da língua Munduruku do Amazonas :habitus, dialogismo e invenção cultural no campo discursivo
Autor(es): Cardoso, Ytanaje Coelho
Orientador(es): Martins, Silvana Andrade
Palavras-chave: Habitus;Dialogismo;Invenção discursiva;Munduruku
Data do documento: 6-Fev-2017
Editor: Universidade do Estado do Amazonas
Resumo: O objetivo geral deste trabalho é documentar o discurso dos últimos falantes da língua munduruku do Amazonas, e tem como orientação três objetivos específicos: o primeiro é evidenciar o dialogismo inscrito no discurso dos anciãos(ãs) por meio da análise do habitus; o segundo é demonstrar como o discurso dos últimos falantes da língua munduruku do Amazonas acaba por ser constituído em capital histórico e simbólico no campo político; e o terceiro é delinear a invenção cultural no campo discursivo enquanto estratégia de resistência dos munduruku no cenário etnolinguístico. O corpus é constituído de dez entrevistas, cujo conteúdo está circunscrito à língua e à história da língua munduruku. Os principais agentes da entrevista são os anciãos e anciãs, últimos falantes da língua munduruku do Amazonas. Também realizamos entrevistas com algumas lideranças indígenas e autoridades no campo da Linguística e da Etnolinguística a fim de entendermos o que esses discursos têm em comum e como o dialogismo está delineado neles. Quanto à metodologia, esta pesquisa abrangeu tanto a pesquisa bibliográfica quanto a pesquisa de campo, tendo, portanto, um caráter qualitativo. Na primeira etapa, a bibliográfica, fizemos um levantamento daquilo que já foi escrito e/ou publicado sobre os munduruku do Amazonas: publicações avulsas, jornais, revistas, livros, pesquisas, monografias, teses, relatos orais, relatos escritos ou transmitidos por meios de comunicação de mídia, como gravações audiovisuais, entre outros. Após a pesquisa bibliográfica, demos início à pesquisa de campo. Nesta etapa, realizamos a observação participante, na qual o pesquisador se incorpora ao grupo pesquisado, de modo a vivenciar o habitus (sistema de disposições incorporado) deste. A conclusão a que chegamos, diante das evidências dos dez enunciados analisados nesta dissertação, dispõe que a invenção cultural e discursiva é uma estratégia que está inserida na rede dialógica da ação comunicativa, construída histórica e dialeticamente e manifestada em enunciados inscritos nos mais diversos gêneros do discurso e nos mais diversos campos da atividade social, cultural, política e etnolinguística, perpetuada pelo habitus, conjunto de disposições incorporado. Palavras-chave: habitus; dialogismo; invenção discursiva; munduruku.
Abstract: The general purpose of this paper is to document the discourse of the last speakers of the munduruku language of Amazonas, and it has as orientation three specific objectives: the first is to evidence the discourse enrolled in dialogism of the elderly through the analysis of the habitus; the second is to demonstrate how the discourse of the last speakers of the munduruku language of Amazonas ends up being constituted as a historical and symbolic capital in the political field; finally the third is to delineate the cultural invention in the discursive field as a strategy of resistance of the munduruku people in the ethnolinguistic scenary. The corpus is composed of ten interviews, whose content is circumscribed to the language and history of the munduruku language. The main agents of the interview are the elderly people, the last speakers of the munduruku language of Amazonas. Interviews were also carried out with some indigenous leaders and authorities in the Linguistic and Ethnolinguistic fields in order to understand what these discourses have in common and how dialogism is outlined in them. In regard to the methodology, this research included both bibliographical and field research, therefore having a qualitative character. In the first stage, the bibliographical one, it was made a survey of what has already been written or published about the munduruku of Amazonas: single publications, newspapers, magazines, books, researches, monographs, theses, written or oral reports transmitted by means of communication, such as audiovisual recordings, among others. After the bibliographic research, the field research was started. The participant observation was adopted, in which the researcher joins the research group, in order to experience the habitus (system of provisions incorporated) of this group. The conclusion reached, given the evidences of the ten statements analyzed in this dissertation, states that cultural and discursive invention is a strategy that is inserted in the dialogical network of communicative action, constructed historically and dialectically and manifested in statements inscribed in the most diverse genres of the discourse and in the most different fields of social, cultural, political and ethnolinguistic activity, perpetuated by the habitus, set of dispositions incorporated. Keywords: habitus; dialogism; discursive invention; munduruku.
URI: http://repositorioinstitucional.uea.edu.br//handle/riuea/1944
Aparece nas coleções:DISSERTAÇÃO - PPGLA Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Letras e Artes



Este item está licenciada sob uma Licença Creative Commons Creative Commons